Inscriptions aux Panels / Panel Registrations

Qu’est ce qu’un panel?

Les panels peuvent prendre la forme de discussions informelles entre fans (avec un modérateur), de présentations par un invité ou des fans ou encore d’un atelier sur un sujet spécifique.

Bref, vous (et quelques amis) allez parler d’un sujet qui vous tient vraiment à cœur à un auditoire (qui peut aussi participer, si vous le souhaitez

What are Panels?

Panels are defined as formalized discussions between fans (with a moderator), presentations by guests or fans to an audience, or workshops presented to an audience by fans or professional experts.

In short, you (and a few others) get to talk about or demonstrate something you’re really interested in to an audience (who can also participate if you let them).




Comment puis-je m’inscrire?

Remplissez l’un des deux formulaires ci-dessous. Choisissez le formulaire correspondant au langage dans lequel vous ferez votre présentation ou aurez votre discussion.

Nous aurons besoin de votre vrai nom (dénomination sociale), votre adresse courriel et une foule d’autre information. Si vous apportez du matériel pour une présentation visuelle, vous devez nous la communiquer à l’avance. Nous ne sommes pas responsables de créer une présentation pour vous. Nous pouvons fournir du matériel dont vous avez besoin pour présenter votre matériel, tant que la demande reste raisonnable (écran, projecteur,table...)

How do I sign up?

Fill out one of the two forms below. Choose the form that corresponds to the language you will be presenting or holding a discussion in.

We will need your real, legal name, your email, and a bunch of other information from you. If you’re bringing a presentation material (ex. PowerPoint), you will need to submit it in advance. We are not responsible for creating any presentations for you. We can provide some material within reason (ex, table, projector, monitor...) for you to present the material.

Qu’est ce que je dois savoir avant de m’inscrire ?

Le festival G-anime s’étend du vendredi au dimanche. En ce qui concerne les panels et les ateliers, les heures sont :

  • Vendredi de 16h à minuit
  • Samedi de 10h à minuit
  • Dimanche de 10h à 17h

Un panel a une durée d’une heure ou deux heures. Afin de respecter l'horaire, les panélistes se doivent de prévoir un temps d’installation et de désinstallation de matériel. Chaque panel doivent être animé par un maximum de trois panélistes. D’autres personnes peuvent participer mais ne seront pas pris en compte dans la politique de remboursement.

What do I need to know before registering?

The G-anime festival runs from Friday to Sunday. The panel and workshops  will be held during the following time::

  • Friday from 4PM to midnight
  • Saturday from 10 AM to midnight
  • Sunday from 10 AM to 5PM

A panel is of a length of either one or two hour. In order to meet the schedule, panelists must plan a setup time for the following team. Each panel must be animated by a maximum of three panelists. Other people may participate but will not be included in the refund policy. 




Ok, c’est bien tout ça, mais j’y gagne quoi?

Selon le nombre de panels que vous ferez, vous recevrez les bénéfices suivants (cumulatifs) :

  • 1 panel : 10$ de rabais sur votre insigne
  • 2 panels : 20$ de rabais sur votre insigne
  • 3 panels et plus : remboursement complet de l’insigne

 
Les remboursements se feront le dimanche ou à l’heure de votre départ, après avoir complété tous vos panels indiqué dans l'horaire. Il vous suffira de vous présenter à la table des inscriptions. Le personnel présent précédera à votre rabais. Une carte d’identité vous sera demandé à ce moment.

What do I get for doing panels?

Depending on how many panels you do, you will receive the following benefits :

  • 1 panel : 10$ off
  • 2 panels : 20$ off 
  • 3 panels and more : Badge refund

 

The refund will be provided the Sunday or at your departure after completing all your panels indicated in the schedule. You must present yourself at the registration table to receive your refund. The staff will have all the information needed. A ID card will be requested at that time.

Intéressé mais hésitant?

Si vous êtes intéressé(e)s à faire un panel mais voulez des suggestions, voici quelques sujets de panels que nous recherchons habituellement :

  • “Insérez un thème de cosplay” 101 – Panel qui couvre quelques trucs de base par rapport à un certain thème de cosplay, par exemple ce qu’il faut savoir à propos de la communauté, comment trouver certaines ressources telles que des matériaux, comment utiliser ces ressources et comment trouver de bons fournisseurs locaux et en ligne.
  • “Insérez un Fandom ici” – Que ce soit Attack on Titan, Mobile Suit Gundam, Sakura Trick ou One Punch Man, il s’agit ici d’une discussion en groupe à propos de votre série préférée avec d’autres fans.
  • Demandez à “Insérez un Fandom ici” – Panel de cosplayers qui sont prêts à jouer le rôle de divers personnages d’un anime en particulier tel qu’Hetalia, Homestuck ou encore Fullmetal Alchemist et répondre à des questions du public pour un peu de comédie.
  • “Insérez un theme” après la tombée du jour – Panel qui prend place le soir et qui couvre généralement des thèmes plus adultes ou osés, par exemple “shipping”, fanfictions, ecchi ou tout autre thème 16+ ou 18+.

Il ne s’agit que de quelques suggestions, sentez-vous à l’aise de suggérer vos propres idées!




Interested but hesitant?

If you’re interested in running a panel but want some suggestions to get you started, here are some panels we typically look for:

  • “Insert Cosplay topic here” 101 – A “101” workshop covers some basics about a given cosplay topic, what to know about the community involved, and where to find certain resources such as materials, construction methods, and good local and online retailers.
  • “Insert Fandom Here” Panel – Whether it’s Attack on Titan, Sakura Trick, Mobile Suit Gundam, or the Dirty Pair, this is a casual roundtable discussion about your favourite series with fellow fans.
  • Ask a “Insert Fandom Here” – Cosplayers willing to play the role of various characters from a particular anime such as Hetalia, Homestuck, or Fullmetal Alchemist answer questions from the audience for comedic effect.
  • “Insert Topic Here” After Dark – Late night panels which cover the more risqué side of a topic, whether it’s about shipping, fanfics, ecchi, or other 16+ or 18+ content.

These are just a few suggestions; feel free to come up with ideas on your own!




Contenu défendu

Gardez en tête que nous REFUSERONS ce qui suit :

  1. Visionnement de matériel sans la permission des détenteurs du droit d’auteur (p. ex. : vous ne pouvez pas montrer une vidéo longue durée de Naruto sans obtenir les droits de Viz Media au préalable).
  2. Présentation ou lecture de matériel illégal.
  3. Utilisation d’une flamme, de matériel toxique ou caustique, ou encore de produits chimiques ou électriques.

Prohibited Content

Keep in mind we do NOT allow the following:

  1. Screenings of materials without permission from the rights holder (i.e: You cannot show an extensive clip of Naruto without written permission from Viz Media)
  2. Showing or readings from of any illegal material
  3. Workshops which involve open flame, caustic or toxic materials, or electrical or chemical hazards